Beijing,21mai(Xinhua)--As"duassesses"desteano,adiadaspormaisdedoismeses,têmumsignificadoespecial,poisaepidemiasemprecedentesdocoronavíruscomplicouosesforosdanaodeerradicarapobrezaabsolutaeconcluiraconstruodeumasociedademoderadamentepróórgoconsultivopolíticodaChinasereúnemnomomentoemqueaChinaenfrentaumapressocrescentepararealizarasmetasdesteanonocontextodosurtodocoronaví"duassesses",estima-ísaindaerademilhesatéofinaldoanopassado,íveiseviáveiscomprincípiospráíticasfiscaisemonetáíémdisso,questesdesaúdepúblicaserodiscutidaseumprojetodecódigocivilserááumaboaocasioparaoslegisladoreseconsultorespolíticosdopaíschegaremaumconsenso,,jáqueseuprodutointernobrutocontraiu6,8%éfirmeesuasaessoconcretas,traandoumcaminhoparaumatransformaodealtaqualidadeeumdesenvolvimentomaissustentároduoparacompensarotempoperdidodevidoaosurtoepidê"duassesses"desteano,emborarealizadasmaistardequeohabitual,seroum"postodeabastecimento",comumroteiroclaroesolidariedade,opaísmarcharáparavencerabatalhacontraapobrezaepararealizaroobjetivodeconstruodeumasociedademoderadamenteprósperaemtodososaspectos,
- 博客访问： 785354
- 博文数量： 499
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-03-04 08:34:21
- 认证徽章：
(Xinhua/DingLin)Beijing,17nov(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,apresentouasseguintespropostassobreacooperaodoBRICSparasuperarosdesafiosglobais,incluindoapandemiadaCOVID-19earecessoeconmicaglobal,noseudiscursona12acúpuladoBRICSnestatera-feiraemBeijingvialinkdevídeo:--Defenderomultilateralismoesalvaguardarapazeaestabilidademundiais;--AprofundarasolidariedadeeacooperaoparaenfrentaremconjuntoosdesafiosdapandemiadaCOVID-19;--Defenderaaberturaeainovaoparaimpulsionararecuperaoeconmicaglobal;--Priorizarasubsistênciadaspessoasepromoverodesenvolvimentosustentávelemtodoomundo;--Defenderodesenvolvimentoverdeedebaixocarbonoepromoveracoexistênciaharmoniosadohomemedanatureza.
分类： 糗事百科
利来网址备用登录，NaesUnidas,20set(Xinhua)--Osecretário-geraldasNaesUnidas,AntónioGuterres,disseàXinhuaqueacreditaqueapandemiadaCOVID-19ressaltouanecessidadedefortaleceromultilateralismoeexpressouaesperanadecontinuaratrabalharemestreitacolaboraocomaChinapararesolverosdesafioscomunsqueomundoenfrenta."Olhandoparaocenárioglobaldehoje,éclaroqueobemcomumémaisbemservidopormeiodemaiscooperaointernacional,nomenos",dissenasexta-feiraochefedaONU."O75oaniversáriodaONU,agoramaisdoquenunca,lembra-nosdequeomultilateralismo,oconsensoeacooperaodevemserfundamentaisparamanteresalvaguardarosprincípiosconsagradosnaCartadasNaesUnidas",disseosecretá,observandoquedeveser"emrede"e"inclusivo"."Precisamosdeummultilateralismoemrede,noqualasNaesUnidasesuasagências,asinstituiesfinanceirasinternacionais,organizaesregionaiseoutrostrabalhememconjuntodeumaformamaiseficazcomvínculosinstitucionaismaisfortes",disseele."Precisamosdeummultilateralismoinclusivo,aproveitandoascontribuiescríticasdasociedadecivil,empresas,fundaes,comunidadedepesquisa,autoridadeslocais,cidadesegovernosregionais",detalhouosecretá,Guterresassinalouque"ovíruséaameaadeseguranaglobalnúmero1emnossomundodehojeeprecisamosdasolidariedadeinternacionalparaderrotá-lo"."Precisamosexpandirmaciamenteasferramentasnovaseexistentesquepodemresponderaosnovoscasosefornecertratamentovitalparasuprimiratransmissoesalvarvidas",ário-geralelogiouacontribuiod"umpilardomultilateralismo",ochefedaONUafirmouqueaChinatemdesempenhadoumpapelcadavezmaisimportantenosassuntosregionaisemundiais,acrescentandoqueaestreitacooperaodaONUcomaChinatambémseestendeaosassuntosdepazeseguranaemtodoomundo,incluindonaásia,áfricaeOrienteMédio."AsNaesUnidaseaChinadesfrutamdeumaltoníveldecooperao",disseele."SaúdoaposioabrangentedaChinaemumamplonúmerodetópicosdeinteressecomum,desdemudanaclimáticaatémanutenodapazedesenvolvimentosustentável.""EsperoqueaChinacontinuesuaspolíticasproativasparafortalecerotrabalhoglobaldaONUnamanutenodapazeseguranaenoincentivoaodesenvolvimentosustentável",acrescentouosecretáémchamoude"muitofortes"ánafasefinaldeeliminaodapobrezaabsoluta,,onúmerodaspessoaspobresnasáreasruraisdaChinacaiupara5,51milhes,ante98,99milhesnofimde2012,comoíndicedepobrezacaindopara0,6%,ante10,2%ário-geraldissequeaChinaestá"emergindocomoumator-chavenosistemadaONU".AChinaéosegundomaiorcontribuinteparaooramentoregulardaONU,umgrandecontribuinteparaamanutenodapazdaONUeosegundomaiorcontribuidorfinanceiroparaooramentodamanutenodapazdaONU,segundoosecretá,aChinacontribuicomumtotaldemaisde2,5milsoldadosuniformizados,quemostraram"consistentementealtaqualidadeeprofissionalismo"emseusserviosnasoperaesdemanutenodapazdaONU,á"orgulhosadafortepresenadafamíliadasNaesUnidasnaChina"."Noanopassado,comemoramoso40oaniversáriodotrabalhodaONUnaChina,quecoincidiucomoperíododetransformaodaChinapormeiodesuapolíticadereformaeabertura",disseele."AsNaesUnidasapoiarametestemunharamasnotáveisconquistasdedesenvolvimentodaChinaduranteesteperíodoeestoempenhadasemfortaleceraindamaisnossaparceriaemtodosospilaresdotrabalhodaorganizao,incluindodesenvolvimento,pazeseguranaedireitoshumanos",ádesempenhandoumpapelimportantenoapoioaosesforosmultilateraisnaconstruodesociedadesmaisigualitáriaseinclusivas,quesejammaisresistentesadesafiosglobaissemprecedentes. 9月30日上午，习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人来到北京天安门广场，出席烈士纪念日向人民英雄敬献花篮仪式。Beijing,27nov(Xinhua)--OMinistériodoComérciodaChinadissenestasexta-feiraqueimporámedidasantidumpingsobreasimportaesdevinhodaAustráústriadomésticafoisujeitaadanossubstanciaisdevidoaodumpingdessesprodutos,disseoministéábado,osimportadoresdevinhoaustralianodevempagardepósitosquevariamde107,1%a212,1%,ústriadoméstica,oministériolanouasinvestigaesantidumpingsobreosprodutos,segundoumanotadoministédaOrganizaoMundialdoComércio,disseoministério. 在雄壮激昂的《向祖国致敬》乐曲声中，习近平为国家勋章和国家荣誉称号获得者一一颁授勋章奖章，并同他们亲切握手、表示祝贺，全场响起一阵阵热烈的掌声。
Shanghai,10nov(Xinhua)--DiplomatasestrangeirosestoseesforandoaomáximoparapromoverosprodutosdeseuspaísesnaterceiraExposioInternacionaldeImportaodaChina(CIIE),afeiraéumaoportunidadedemostrarprodutosdecasa,tendocomopanodefundoapandemiadeCOVID-19,"FoodisGREAT",opavilhobritanicodaCIIEdesteanotem300metrosquadrados,exibindomaisde100marcasnoscamposdealimentos,,CarolineWilson,,muitascompanhiasaindaestavamchegandoàembaixada,ansiosasparagarantirumlugarnafeira."EstaCIIEéumagrandeoportunidadeparaasempresasbritanicas",,10expositoresapresentaramseusprodutoseknow-hownopavilhofrancêsde200metrosquadrados,quesededicaexclusivamenteà,programasdeculináriaetransmissesaovivochamaramaatenodosparticipantes."EstaéaterceiravezquefrequentamosaCIIE,eéumgrandeprazerestaraqui",disseXavierCHATTE-RUOLS,éumaá,cnsuleconmicodoConsuladoGeraldeIsraelemShanghai,veioaoestandedeexposiodaWatergen,umaempresaisraelensedealtatecnologia,paraajudaraempresaaintroduzirsuatecnologiapatenteadaúnicacomacapacidadedetransformaraumidadenoaremumafontedeáguapotá,,continuaatraente,mostrandoassoluesmaisrecentesdeecossistemaurbanodeIsrael."Achoqueémuitoimpressionantenesteanodesafiadorvertantasempresasvindoaquiparaumeventooffline",exaltouHanan."EsperovercadavezmaisempresasisraelensesnaquartaCIIEnopróximoano",áliatambémtrouxe55patrimniosculturaismundiaisintangíveise86empreendimentosparaaterceiraCIIE,abrangendoasáreasdecomérciodeservios,automóveis,equipamentostécnicos,bensdeconsumo,alimentoseprodutosagrícolas,moda,joias,medicinaeoutros."Esteanoestamoscelebrandoo50oaniversáriodasrelaesbilateraisdiplomáticas(entreChinaeItália).éummomentomuitoimportanteparanossosdoispaíses",destacouMicheleCecchi,cnsul-geraldaItáliaemShanghai."Asempresasitalianastêmdemonstradoumfortecompromissocomestemercado(chinês).Elasrealmenteacreditamqueumaforteoportunidadepodeserencontrada",tossetoresealcanouconquistasnotáveisaolongodosanos."Somoscapazesdeprojetarsoluesparaofuturo,amaioriadasquaissosustentáveis,ecológicas,eachoqueessasparecemserascertasparanossacooperao."新华社记者姚大伟摄 军乐团奏响深情的献花曲，18名礼兵稳稳抬起花篮，缓步走向人民英雄纪念碑，将花篮摆放在纪念碑基座上。Beijing,9set(Xinhua)--àmedidaqueaChinabuscaumnívelmaisaltodeabertura,asmultinacionaisesperamnovasperspectivasnopaís,disseumthinktankchinêsemumrelatóóriosobreglobalizaoempresarialfoidivulgadopeloCentroparaChinaeGlobalizaoàmargemdaFeiraInternacionaldeComérciodeServiosdaChina(CIFTIS)áticaeregulamentosemitidossobreaotimizaodoambientedenegócios,osinteressesdosinvestidoresestrangeirosseroaindamaisprotegidosnomercadochinês,apontaorelatório.àmedidaqueoacessomaisamploaomercadoabremaisespaoparaodesenvolvimento,espera-sequeainovaodosistemaemzonasdelivrecomércioeportosdelivrecomérciomelhoreoambientedeinvestimento,,osegundomaiorbeneficiáriodeinvestimentoestrangeirodiretonomundotambémestáreforandoaresiliênciaeconmica,,asmultinacionaisfinanceirasestoacelerandoseuritmo,aoentrarnosmercadosdeseguros,créditoederivativosfinanceirosdaChina,ésticasobcontrole,omercadoconsumidordaChinaestácheiodevitalidade,atraindomultinacionaisdosetorconsumidorparaaumentarcontinuamenteseusinvestimentos,dizorelatóédicasefarmacêuticasmultinacionais,otimistascomopotencialdedesenvolvimentodaindústriamédicadaChina,estoinvestindonopaísparaconstruirbasesdeproduoeinovaoparacapacitarodesenvolvimentodigitalmédicodaChina,"ServiosGlobais,ProsperidadeCompartilhada",aCIFTISvaide4a9desetembroeatraicercade100milparticipantes,com18milempresaseinstituiesde148paíseseregiesparticipantes.Beijing,9set(Xinhua)--AutoridadesdepaísesdaAméricaLatinaedoCaribeexpressaramseuotimismosobreomercadodecomérciodeserviosdaChinaesuadisposiodeaprofundaracooperaocomaChina,àmargemdaatualFeiraInternacionaldeComérciodeServiosdaChina(CIFTIS),AndresArmasdissequeesperapromoverosservioscaracterísticosdoEquadoratravésdaCIFTISecriarmaisnovasoportunidadesdenegóciosparaosdoispaíses."NossofocoépromoverosprodutosdeexportaodoEquador,bemcomoajudarosinvestidoreschinesesaencontraremoportunidadesporpartedacomunidade",éércioeletrniconoEquador,comocompartilhamentodebicicletaseplataformasonlineparacompraralimentoseoutrosbens,têmvistoumademandacrescenteduranteapandemia,disseArmas,acrescentandoque"elestêmmuitopotencialnoEquador".,Armasdisseesperar"queessesnúmeroscontinuemaumentandonofuturo"jáqueoturismoé%dageraodeenergiadoEquadoragoravemdehidrelétrica,eledestacouqueasempresaschinesastê,representantedaSeodeAssuntosEconmicosdaEmbaixadadoMéxiconaChina,dissequeváriasempresaschinesasoabordaramparadiscutiracooperaonafeira."Algumasempresaschinesasentraramemcontatoconosco,eesperoquepossamdesenvolverseusnegóciosnoMéxicoeestabelecerempresaslá",,segundosecretáriodaEmbaixadadeBarbadosnaChina,dissequeaindahámuitoespaoparacooperaobilateralnocampodocomérciodeservios,incluindoturismo,finanaseseguros,gestoderiqueza,educaoetreinamento."BarbadoséumcentroregionalcomextensasligaesdetransporteparaosEstadosUnidos,ReinoUnido,CanadáeregiodoCaribe,ondeservecomoohubregionalparamuitosdestinos",,oprimeirograndeeventoeconmicoecomercialinternacionalrealizadoonlineeofflinepelaChinadesdeosurtodeCOVID-19,foiinauguradanasexta-feirapassada.
韩世忠2021-03-04
秦永廉：
Beijing,22nov(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,apresentouassoluesdaChinaparaosdesafiosglobaisaoparticipardeumasériedeeventosmultilateraisnaúltimasemana,dissenestedomingoaosjornalistasoconselheirodeEstadoeministrodasRelaesExterioresdaChina,ídeodasreuniesdelíderesdoBRICS,doFórumdaCooperaoEconmicadaásia-Pacífico(APEC)edoGrupodosVinte(G20),éculo,umasériarecessoeconmicaglobaleumasériedeturbulêóricasdospaísesdoBRICS,daAPECedoG20diantedasmudanasvistasumavezemumséculo,apresentou23importantesiniciativas,propostasemedidasparacoordenarocontroledaCOVID-19comodesenvolvimentoeconmicoesocial,cooperarparadarformaàordeminternacionalpós-pandêalmenteasposturaseproposiesdaChinaedemonstramasabedoriaeasvisesdopaís,remorumoparareformaromundopós-pandêmico,àCOVID-19XideuumaexplicaoabrangenteesistemáticadasideiasepropostasdaChinaparaocombateglobalàCOVID-19,,solidariedadeecooperaonocombateàCOVID-19,assimcomoapoioaopapeldestacadoechavedaOrganizaoMundialdaSaúde(OMS)nestaluta,áapoiandoeparticipandoativamentedacooperaointernacionalporvacinascontraaCOVID-19,materializaráainiciativaCOVAXapoiadapelaOMS,compartilharásuasvacinascomoutrospaíses,principalmenteosemdesenvolvimento,etrabalharáparafazerdasvacinasumbempúblicoglobalacessíveledisponívelparatodasaspessoasdomundo,ímpetoàcooperaointernacionalnocombateàCOVID-19ereforaramaconfianadahumanidadenotriunfosobreapandemia,peraoeconmicaglobalcaracterizadapelaabertura,inovao,inclusoedesenvolvimentoverde,êstambémexplicouasproposiesdaChinasobreprincípiosdagovernanaeconmicaglobalnacúpuladoG20edestacouaimportanciadeprincípios,regrasemecanismosdeorientao,sparaagovernanaeconmicaglobalagoraenofuturo,úpuladoBRICS,odiscursodopresidentechinêsaumentouaconfianadosmercadosemergentesepaísesemdesenvolvimentonaabordagemconjuntadosriscosedesafios,ampliouoespaoparaseudesenvolvim,XidissequeaChinasaúdaaassinaturadoacordodeParceriaEconmicaAbrangenteRegional(RCEP)econsiderarápositivamenteaideiadeunir-seaoAcordoAbrangenteeProgressivodaParceriaTranspacífica(CPTPP).EsteimportanteanúnciodemonstrounovamenteafirmedeterminaodaChinadeaumentaraaberturaefoielogiadoamplamentepelacomunidadeinternacional,,NOVAOPORTUNIDADEWangelogiouaelaboraoprofundadeXisobreonovoparadigmadedesenvolvimentodaChinade"duplacirculao",soboqualosmercadosnacionaiseestrangeirosereforamentresi,comomercadodoméssuntoschavesrelacionadosaestadecisoestratégica,incluindoarazopelaqualaChinafomentoutalparadigmaeoqueissosignificaparaomundo,assimcomopolíticasemedidasparaabriraindamaisopaíísquecoordenouefetivamenteocontroledaCOVID-19comodesenvolvimentoeconmicoesocial,quemelhorouconstantementesuacapacidadedegovernanaequeestáavanandoparaumfuturomaisbrilhante,,aChinasempredefenderáomultilateralismoeacooperaodebenefíciomútuo,garantiuWang,acrescentandoqueopaíssemanteráfirmenapromoodaconstruodeumnovotipoderelaesinternacionaisedeumacomunidadecomumfuturocompartilhadoparaahumanidade.
PorjornalistaXunWeidaXinhuaShanghai,10nov(Xinhua)--Ocupandoapenasnovemetrosquadrados,oestandedaTimorMediaSolutionéumdosmaismovimentadosna3aExposioInternacionaldeImportaodaChina(CIIE,nasiglaeminglês).Desdeoprimeirodiadafeira,osvisitantesfizeramfilaemfrenteaoestandeparaprovarocafécivetadoTimor-Leste,feitoeservidoporumbaristalocaleumdoscafé,responsávelpeloestande,disseàXinhuaqueoentusiasmoestáalémdesuasexpectativas."Porcausadosurtodonovocoronavírus,noesperávamosvertantaspessoasaqui",disseele."AChinafezbememcontrolarovírus."EsteéosegundoanoemqueocafécivetadopaísasiáticoelusófonoéexibidonaCIIEcomoumadasmelhoresvariedadesdecaféédoTimor-Lestejá,ocafécivetadoTimor-Lesteédealtaqualidade,masparaumpaíspequenocomumapopulaodecercade1,3milhodehabitantes,suaproduoanualé,foiestabelecidoumPavilhoNacionaldoTimor-LestenaZonaFrancaPilotodeShanghainoanopassadoeumcentroindustrialdecaféfoiinauguradonovemesesdepoisparacontinuaracomercializaroproduto."ACIIEéumaplataformaderenomemundial,quepermitenosóàChina,masatodoomundosabermaissobreoTimor-Leste,incentivandoassimastrocaseconmicasecomerciais,bemcomoatraindomaisinvestimentosparaonossopaís",disseLi,tambémcuradordopavilhonacionaldoTimor-LesteSegundoLi,aCIIEforneceuumgrandeapoioapequenospaísescomooTimor-Leste."Porexemplo,emborasóofereamostiposdeprodutoslimitados,elesajudarammuitonapromoo".ApesardasrestriesdevidoàsmedidasdecontroledaCOVID-19,,íémrecebeuexpositoresde30paísesmenosdesenvolvidoscomumaá,deacordocomoorganizadordafeira.
陶宏景2021-03-04 08:34:21
NaesUnidas,10set(Xinhua)-Osecretário-geraldaONU,AntónioGuterres,pediunaquinta-feiraumfinanciamentourgenteparao"AceleradordeFerramentasdeAcessoaoCOVID-19"(ACT-Acelerador),umacolaboraogloballideradapelaOrganizaoMundialdaSaúdeparaodesenvolvimentodediagnósticos,terapêuticasevacinasdeCOVID-19."Precisamosdeumsaltoquanticonofinanciamentoparaaumentaraschancesdeumasoluoglobalparafazeromundogirar,trabalhareprosperarnovamente",ólaresamericanoscontribuídosatéomomentotêmsidocríáriosmais35bilhesdedólaresparairde"start-up"a"escalaeimpacto",disseele."Háumaurgênciarealnessesnúólaresnospróximostrêsmeses,comeandoimediatamente,perderemosajaneladeoportunidadeparaavanaraindamaisnaspesquisas,formarestoquesparalelamenteaolicenciamento,comearaadquirireentregarnovosdiagnósticoseterapêuticas,eajudarospaísesaseprepararemparaotimizarasnovasvacinasquandoelaschegarem".Semaexcepcionalmobilizaoderecursos,ametadefinanciamentonuncaseráatingida,ênciapreocupantedenumerosasiniciativasparalelaseesforoscomfoconacionalquenoapenasprejudicariamumarespostaglobaleficaz,mastambémseriamcontraproducentes.édointeressedetodosospaíémenenhumpaísestaráseguroatéquetodosestejamseguros,disseele."éassimquemaximizamosnossaschancesdeimpediressapandemiaomaisrápidopossível".Guterresalertouqueumavacinaporsisónopoderesolverestacrise,"".
吴烛2021-03-04 08:34:21
(Xinhua/HuangJingwen)Beijing,6set(Xinhua)--Ovice-premiêchinês,HanZheng,disseesperarqueosexpositorespresentesnaFeiraInternacionaldeComérciodeServiosdaChina2020exploremativamenteomercadochinêsecompartilhemasoportunidadesdenegó,tambémmembrodoComitêPermanentedoBirPolíticodoComitêCentraldoPartidoComunistadaChina,fezoscomentáriosaoinspecionarosalodeexposies,ocasioemqueconversoucomosexpositoresantesdaCúpulaGlobaldeComérciodeServiosdaFeiraInternacionaldeComérciodeServiosdaChina2020,,com1,4bilhodehabitantes,,quetemomercadointernocomoesteioepermitequeosmercadosinternoeexternoseimpulsionem,estáseformandonaChina,,HanesperaqueosexpositoresaproveitemasoportunidadesnonovoestágiodedesenvolvimentodaChinaparaalcanarocrescimento,bemcomocontribuammaisparaodesenvolvimentoestávelesó,realizadaemBeijingde4a9desetembro,tevecomotema"ServiosGlobais,ProsperidadeCompartilhada".íseseregiescadastradasparaparticipar,afeiraapresentouumaoportunidadeparafortaleceracooperaoabertanosetordeservioserevigorararecuperaoeconmicaglobal.，(Xinhua/JuPeng)Beijing,29mai(Xinhua)--AAssembleiaPopularNacional(APN),omaisaltoórgolegislativodaChina,ídereschineses,incluindoLiKeqiang,WangYang,WangHuning,ZhaoLeji,HanZhengandWangQishan,participaramdareuniodeencerramentonoGrandePalá,umdospresidentesexecutivosdopresidiumdasesso,ódigoCivil,queentraráóémadotouaDecisodaAPNdeEstabelecereMelhoraroSistemaLegaleMecanismosdeAplicaodaRegioAdministrativaEspecialdeHongKong(RAEHK)paraSalvaguardaraSeguranaNacional,queentrouemvigorapó,LiZhanshudissequeasgrandesconquistasestratégicasrealizadasnocombateàCOVID-19emcercadetrêsmesesdemonstramagrandeforadosocialismocomcaracteríódigoCivil,aprimeiraleidefinidacomoum"código"daRepúblicaPopulardaChina,éumalegislaoimportanteparapromovertotalmenteagovernanacombasedaleidaChinaemelhorarosistemasocialistadeleiscomcaracterísticaschinesas,àdecisodefazerleisdesegurananacionalparaaRegioAdministrativaEspecialdeHongKong,Lidissequeatendeaosinteressesfundamentaisdetodoopovochinês,émelogiouoespíritodeinovao,luta,valorizaodaunidadeebuscadesonhosdopovochinês,dizendoqueelesformaramaforafundamentalparaimpulsionaropaí,oslegisladoresaprovaramoplanoparaoémaprovaramresoluessobreorelatóriodetrabalhodogovernoeosrelatóriosdetrabalhodoComitêPermanentedaAPN,,Lipresidiuasreuniesdopresidiumdasessoedospresidentesexecutivosdopresidium.。Beijing,21mai(Xinhua)--As"duassesses"desteano,adiadaspormaisdedoismeses,têmumsignificadoespecial,poisaepidemiasemprecedentesdocoronavíruscomplicouosesforosdanaodeerradicarapobrezaabsolutaeconcluiraconstruodeumasociedademoderadamentepróórgoconsultivopolíticodaChinasereúnemnomomentoemqueaChinaenfrentaumapressocrescentepararealizarasmetasdesteanonocontextodosurtodocoronaví"duassesses",estima-ísaindaerademilhesatéofinaldoanopassado,íveiseviáveiscomprincípiospráíticasfiscaisemonetáíémdisso,questesdesaúdepúblicaserodiscutidaseumprojetodecódigocivilserááumaboaocasioparaoslegisladoreseconsultorespolíticosdopaíschegaremaumconsenso,,jáqueseuprodutointernobrutocontraiu6,8%éfirmeesuasaessoconcretas,traandoumcaminhoparaumatransformaodealtaqualidadeeumdesenvolvimentomaissustentároduoparacompensarotempoperdidodevidoaosurtoepidê"duassesses"desteano,emborarealizadasmaistardequeohabitual,seroum"postodeabastecimento",comumroteiroclaroesolidariedade,opaísmarcharáparavencerabatalhacontraapobrezaepararealizaroobjetivodeconstruodeumasociedademoderadamenteprósperaemtodososaspectos,。
金满菊2021-03-04 08:34:21
JINAN/XINING,(Xinhuanet)--BoomendeLandwirtschaft,einefrischelndlicheUmgebungundhhereEinkommen-dieBewohnerderchinesischenLandbevlkerungsindZeugenvonVernderungeninihrerHeimatgeworden,dievieleinderVergangenheitnichteinmalfüüungenunternehmen,umdieErrungenschaften,dieesimKampfgegendieArmuterzielthabe,zukonsolidieren,FirmenmitarbeiterundgewhnlicheDorfbewohnermitihrerKraftdazubei,einwohlhabenderesLebenfüüSE,GUTERABSATZDieBewohnerdesDorfesShouguanghttensichnievorstellenknnen,,dasinderStadtDongyinginderostchinesischenProvinzShandongliegt,beherbergt370Einwohnerin120Haushalten,ndvonsiebenverarmtenFamilienundnutzteeszumBauvon12GewchshusernfürGemü,()proHektarhabenwürden,unddassdieGewchshaus-Gemü“,sagtederParteisekretrderDorfes,,,einAngestellterderDongying-FilialederStateGridShandongElectricPowerCompany,wurde2019indasDorfShouguanggeschickt,umdessenEntwicklungzuunterstü,dassdieKantineseinesUnternehmensgutes,kostengünstigesGemüsebentigenwüüberreichteZhaoZhueinenGemüürlandwirtschaftlicheProdukteteil,dasimRahmeneinerPaarungspolitikorganisiertwurde,,langfristigeEinkaufskooperationsbezi,sondernbrachtenauchGoldaufunsereFelder“,übereinDutzendGemüsesortenangebaut,üseverkauft,etischenHusernsindnunbereit,Touristenzuempfangen,undihreBesitzerfragensich,welcheGerichtesiefüinzQinghaiüherlebtendieDorfbewohnertiefindennahegelegenenBergen,dieeinerauenatürlicheUmgebungaufweisenundfü,krankzuwerden,dawireinenlangenWegzumKrankenhausinderKreisstadtzuFuodermitdemFahrradzurüüchteteVieh,“,sagteDrolmathar,bgelegenenDrferninJaincavonihremverarmtenLebenundzogenindasneueDekyi-Dorfum,wodieRegierungvonJaincaüürdiejenigenab,diesichfürdieFührungvonHomestay-Geschftenentschiedenhatten,undlehrtesie,wiema,dasamGelbenFlussliegt,hatsichinzwischenineinbeliebtesReisezielverwandeltundistbesondersbeliebtbeidenMenschen,,mitSchnellbootenfahrenundamküürLandwirtschaftundlndlicheAngelegenheitenalsDorfderSchnheitundFreizeit“sprojektenprofitiert,dieindemKreisinsLebengerufenwurden.über300MenschenfandenArbeitundschüünfjahresplans(2016-2020)bemerkenswerteErgebnisseerzielt:55,75MillionenLandbewohnerhttendieArmutabgeschüttelt,sagteZhangJunbiao,üsselzurModernisierungderLandwirtschaftundderlndlichenAngelegenheiten“,sagteZhangJunbiaoundfügtehinzu,dassdurchdieReformdeslndlichenRaumsunddieVerbesserungderQualittundWettbewerbsfhigkeitderLandwirtschaftsowohldieStadt-alsauchdieLandbewohnerandenwirtschaftlichenundsozialenVorteilenderReformundEntwicklungteilhabenwerden.(gemderNachrichtenagenturXinhua)，(Xinhua/XieHuanchi)Beijing,28mai(Xinhua)--OprincipalórgoconsultivopolíticodaChinaconcluiusuasessoanualnatardedestaquarta-feira,pedindoesforosparaconcretizarasduasmetascentenáriaseoSonhoChinê,membrodoComitêPermanentedoBirPolíticodoComitêCentraldoPartidoComunistadaChinaepresidentedoComitêNacionaldaConferênciaConsultivaPolíticadoPovoChinês(CCPPC),presidiuareuniodeencerramentodaterceirasessodo13oComitêídereschineses,incluindoLiKeqiang,LiZhanshu,WangHuning,ZhaoLeji,ária-geraldo13oComitêémforamaprovadosumaresoluosobreorelatóriodetrabalhodoComitêPermanentedoComitêNacionaldaCCPPC,umrelatóriosobreoexamedaspropostaseumaresoluopolí,osconselheirospolíticosconcordarameapoiaramporunanimidadeaAssembleiaPopularNacional,queéalegislaturadopaís,natomadadedecisosobreestabeleceremelhorarosistemalegaleosmecanismosdepráticanaReg,WangYangassinalouqueasessofoirealizadaemummomentoimportanteemquegrandesconquistasestratégicasforamfeitaspelaChinanocombateàCOVID-19equandoopaísestáseesforandoparagarantirumavitóriadecisivanaconstruodeumasociedademoderadamentepróírusenquantosemanté,Wangpediuaconstruoefetivadeconsensoseareunioextensivadeapoiopúaoestilochinês,disseele,instandoesforosparamelhorarodesempenhodaentidadecomoumó,WangpresidiuumareuniodoComitêPermanentedo13oComitêNacionaldaCCPPC.。Beijing,13nov(Xinhua)--Namedidaemqueapandemiadonovocoronavíruscontinuaaseespalharglobalmente,especialistaschinesesemsaúdedisseramqueopaísestáenfrentandoummaiorriscodetransmissolocalcausadoporcasosimportados.éprovávelqueaChinavejasurtosesporádicosdeinfecesdispersasoudeclusternopróximoinvernoeprimavera,disseumfuncionáriodaComissoNacionaldeSaúde(CNS)naquinta-feira,,opaísrealizaráumacampanhadesaúdepúblicaehigienenaspróximastemporadasparaajudarapreveniraCOVID-19eoutrasdoenasinfecciosassazonais,disseovice-diretordaCNS,LiBin,neambientalenapromoodehábitosdevidasaudáveisentreoscidados,émprometeucontinuarafortaleceracapacidadedetestesdeácidonucleico,intensificarosexamesdesaúdeparaopessoaldoexterior,adotarmétodosdeinspeomaisfortesparaalimentoscongeladosimportadoseprestaratenoespecialàsprincipaisinstalaes,incluindoescolas,mercados,instituiesmédicasecentrosdecuidadosaosidosos,entreoutros.。
王德真2021-03-04 08:34:21
RiodeJaneiro,17nov(Xinhua)--OBrasilassinounestasegunda-feiraaDeclaraodePrincípiosdeFinanciamentoResponsáveldoBRICS,grupodepotênciasemergentesformadopeloBrasil,Rússia,índia,Chinaeá,seráelaboradoumconjuntodeprincípioscomunsenorteadoresdefinanciamentoresponsável,pautadosporcritériossocioambientais,degovernana,integridadeeboaspráicoeSocial(BNDES),GustavoMontezano,durantea12aCúpuladoBRICS,queestásendorealizadanaRússia,comapresenavirtualdosdemaispaíípiosdeclaradosestoaavaliaointegradadosaspectoseconmicos,sociaiseambientaisnosprocessosdeconcessodefinanciamentoseodesenvolvimentoconjuntodenovosprodutoseserviosqueamparematransioparaeconomiasinclusivaseestimulemasfinanassustentáveis,(IFDs)doscincopaísesassumiramtambémocompromissoderespeitarosdireitoshumanoseencorajarosclientesarealizaremnegóciosamigáveisaomeioambiente,promovendoinvestimentosemcapitalnaturalecontribuindoparaaimplementaodeacordosdosquaisospaísessosignatááveiseinovadorasqueviabilizemcrescimentoinclusivodecomunidadeslocaistambémconstamdadeclarao."Comobancosdedesenvolvimentodepaísesemergentes,comrealidadesdiferentesdasdepaísesdesenvolvidos,devemosestarpróximosparaliderarmosaagendaESG(Ambiental,SocialedeGovernana,nasiglaeminglês)eincentivarmosaparticipaodocapitalprivadoemprojetosdegranderelevanciaparaosnossospaíses",afirmouMontezanoduranteoevento."OBNDESconsideraosPrincípiosdeFinanciamentoResponsávelrecém-declaradosumainiciativamuitoimportantedecooperaodoBRICS",ivosdecooperaojáestabelecidos,especialmentenoqueserefereaosesforosparamobilizaodeinvestimentosprivadosparaodesenvolvimentodeprojetosdeinfraestruturanospaíses-membros,ressaltouoBNDES,emumanota.，Genebra,18ago(Xinhua)--OchefedaOrganizaoMundialdaSaúde(OMS)dissenatera-feiraqueo"abastecimentodenacionalismo"exacerbouapandemiadaCOVID-19equeapenastrabalhandojuntosospaísesserotodosbeneficiadospelacadeiadesuprimentosglobal."Algunspaísescolocaramempráticarestriesàexportao,ehouvevárioscasosderequisiodesuprimentosmédicosessenciaisparausonacional",disseodiretor-geraldaOMS,TedrosAdhanomGhebreyesus,emumaconferêápidadeacabarcomapandemiaereabriraseconomiaséproteger"aspopulaesdemaiorriscoemtodososlugares,emvezdetodaapopulaodeapenasalgunspaíses"."Cadanovosurtodedoenaapresentanovosdesafios,masdopontodevistalogístico,aCOVID-19temsidoumdosdesafiosmaisdifíceisquejáenfrentamos."EledissearepórteresqueaOMStrabalhoucomparceiros,incluindoaFundaoAlibabadaChina,paracomprareentregarcentenasdemilhesdepeasdeequipamentodeproteoparatrabalhadoresdasaúde."Compartilharsuprimentosfinitosestrategicamenteeglobalmenteé,naverdade,dointeressenacionaldecadapaís",disseele.。(Xinhua/WangYe)Beijing,28mai(Xinhua)--AAssembleiaPopularNacional(APN),omaisaltoórgolegislativodaChina,ídereschinesesparticipamdareunionoGrandePalá,presidentedoComitêPermanentedaAPN,ódigoCivileumadecisoparafazerlóriodetrabalhodogoverno,eosrelatóriosdetrabalhodoComitêPermanentedaAPN,émaprovaramresoluessobreosplanosnacionaisdedesenvolvimentoeconmicoesocial,bemcomosobreosoramentoscentralelocais.。
大浦冬华2021-03-04 08:34:21
AustraliensUnterstützungfü20Jahren,ausgenommeninflationrerFaktoren,stiegdasRealeinkommenaustralischerArbeiter-undMittelklassefamilienum40%.DieslieMarktoffenheitundFreihandelzuPrinzipienwerden,dievonaustralischenPolitikernundderffentlichkeitakzeptiertwerden.澳大利亚对全球化的支持有较强的社会基础。，Beijing,7set(Xinhua)--AChinaestabeleceucomometaorápidodesenvolvimentodaeconomiaedocomérciodigitaisparaimpulsionarodesenvolvimentoeconmicoebuscarummaiorníérciodeServiosdaChina(CIFTISeminglês)realizadaemBeijing,produtoseserviosnaáreadetelemedicina,educaoonline,entretenimentodigitaleoutrasindústriastêmatraí"ServiosGlobais,ProsperidadeCompartilhada",aCIFTISrealizadade4a9desetembro,jáatraiucercade100milparticipantes,comapresenade18milempresaseinstituiesde148paí,ocomérciodigitalcertamenteajudaránoavanodesuaaberturaaumnívelaindamaisalto,disseovice-ministrodoComércio,WangBingnan,enquantosedirigiaaumfóedesenvolvimento,afirmouXiaoYaqing,ministrodaIndústriaeInformatizao,nofóraodesenvolvimentoeconmicodealtaqualidadedaChina,comoevidenciadopelasestatí,aeconomiadigitalchinesaatingiu35,8trilhesdeyuans(US$5,23trilhes),respondendopor36,2%doPIBdopaí,ocomérciodigitaldaChinatotalizouUS$203,6bilhes,correspondendoa26%docomérciototaldeserviosdopaís,altaanualde6,7%,onadapelanovageraodetecnologiasdainformaoecomunicao,aeconomiaeocomérciodigitaissetornaramnovosmotoresdodesenvolvimentoeconmicoglobal."Osdadossetornaramorecursocomercialdemaiorimportanciadepoisdosbenscapitais",afirmouHuaiJinpeng,altofuncionáriodaAssociaoChinesadeCiêadavezmaisrelevantenocomérciodeservios,equeocomérciodigitaléumamaiordiversidadedeprodutos,possibilitandoqueasempresasproduzam,promovamedistribuamseusprodutosacustosmaisbaixos,explicouaOrganizaoMundialdoComércio(OMC)emseuRelatóriodeComéérciopoderiacresceranualmentede1,8a2pontospercentuaisaté2030,comoresultadodaquedadoscustoscomerciais,segundoorelatóémdisso,aparticipaodosserviosnocomércioglobaldeveráexpandir-separa25%em2030,poisespera-sequeosserviosnacomposiodocoméocomérciodigitaisnaChina,Xiaodissequeserofeitosesforosparaelaborarplanossobreodesenvolvimentodegrandesindústriasdedados,software,comunicaodeinformaesentreoutras,paraaceleraraconstruodeinfraestruturasdigitais,promoverousocomercialemlargaescalado5Geavanarásuaaberturaecooperao,fortaleceráosintercambiosinternacionaisedisponibilizaráa"sabedoriachinesa"eum"planochinês"paraodesenvolvimentoeconmicodigitalglobal,ériodoComércioiráesclarecermelhorasorientaesparaodesenvolvimentodocomérciodigitaldaChina,apresentarestratégiasemedidascomerciaisdigitaisadequadasàscondiesnacionaisdaChinaecriarumambientedegovernanafavorá,diretordoCentroAcadêmicodaUniversidadeTsinghuaparaPráticaePensamentoEconmicosdaChina,observouqueopaísprecisafortaleceraindamaisosdireitosdepropriedadeintelectualeaproteodaprivacidade,salvaguardaraseguranapúblicanaeradigitalebuscarformasinovadorasdecooperaocomoutrospaíses.。 9月23日，党和国家领导人习近平、李克强、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等在北京展览馆参观“伟大历程辉煌成就——庆祝中华人民共和国成立70周年大型成就展”。。